I improved 404 pages for Micro.blog-hosted blogs and documented the feature here. Easy to customize now.

✴️ Also on Micro.blog