I mostly like the super-rounded windows in macOS Tahoe, but it does create new problems for UI elements that are near the edge. It seems clearly designed for windows with toolbars. The worst conflict is for sheets, which don’t even have a title bar.