Matt Birchler has been in App Store review limbo, waiting for a week while his customers can’t upgrade to pay for his own app. So frustrating. Quick Subtitles looks like a cool app.