Following up on my home server minor dilemma… The problem is best illustrated with this summary:

• Mac mini with 4 TB: $3499
• Beelink mini PC + 4 TB internal M.2: $865

That is quite the price difference. I feel like the M5 Pro is wasted here.