@bryan That's correct unfortunately, there's no way to attach photos to Threads. For Mastodon, I do plan to work around this so that it's more consistent with the automatic cross-posting to include the photos. I'll be updating that soon. (Bluesky already works that way too.)