@Erlend Maybe... Reply on Mastodon is currently for cross-posting to a separate Mastodon account, so it would need to be updated to support linking to the "native" ActivityPub post. But I think it would have to prompt for someone's Mastodon server?
Replying to: